The vehicle they were in suddenly stopped working.

他们乘坐的车突然无法行驶了。

金山词霸

The negotiations with corporate executives collapsed in the early hours of the morning...

与公司高管的谈判在凌晨时分破裂...

金山词霸

The relationship between Paola and her spouse tragically broke down, leaving both devastated.

葆拉与她配偶的关系悲惨地破裂了，让双方都心碎不已。

金山词霸

The findings are systematically broken down according to different geographic regions in the document.

调查结果在文件中被系统地按不同地理区域分解。

金山词霸

The instructions demonstrate how to break down a sentence into multiple grammatical segments.

这些说明展示了如何将句子分解成多个语法片段。

金山词霸

The essential amino acids forming the eggshell's protein gradually break down through natural decomposition.

蛋壳蛋白质中的必需氨基酸通过自然分解过程逐渐降解。

金山词霸

Naturally occurring microbes in the environment break down the petroleum via biological mechanisms.

环境中天然存在的微生物通过生物机制分解了石油。

金山词霸

His heartfelt kindness and constant care made me break down in tears.

他发自内心的善良和持续的关怀让我崩溃落泪。

金山词霸

The little girl's composure shattered, leading to unstoppable sobs.

这个小女孩的镇定崩溃了，导致无法抑制的抽泣。

金山词霸

The enraged protesters demolished the security barriers and forcibly invaded the courthouse after breaking down the defenses.

愤怒的抗议者摧毁了安全屏障，在突破防线后强行闯入法院。

金山词霸

The door wouldn't break down despite his father's efforts until the firefighters showed up.

他的父亲使劲也打不开门，直到消防员出现。

金山词霸

His early experiences enabled him to break down the barriers between Scottish Catholics and Protestants.

他早年的经历使他能够打破苏格兰天主教徒与新教徒之间的障碍。

金山词霸

Let's break down the project into smaller parts in order to deal with them one by one.

我们把这个计划分成几个小项逐一进行.

《简明英汉词典》

You will break down if you take on more work than you can.

如果你承担超出你力所能及的工作,身体会垮的.

期刊摘选

Bacteria that live in the mouth break down proteins in food, releasing sulphur compounds.

口腔里的细菌破坏了食物中的蛋白质, 并且释放硫磺化合物出来.

期刊摘选

The police tried to break down the prisoner's opposition.

警察设法制住了那个囚犯的反抗.

《简明英汉词典》

The mob made a fast and furious attempt to break down the barriers.

那群暴民试图迅速猛烈地拆毁障碍.

期刊摘选

In particular, they hope to break down the collective defence against antibiotics.

换而言之, 化学家们希望打破病原体针对抗生素的联合防御.

期刊摘选

PCBs don't break down in soils, water or air, but carry on accumulating.

多氯化联苯在土壤中, 水中或空气中都无法分解, 只会继续累积.

辞典例句

Amylases are a family of enzymes found in the saliva that break down starch.

存在于唾液中的淀粉酶属于酶的一个系谱,可分解淀粉.

期刊摘选

Overtime it can also break down into the soil without giving out any toxic chemicals.

而且,它还可以降解,不会产生有毒的化学物质.

期刊摘选